Blog

Subscribe to RSS

Popular tags All tags

Невероятно!: советские кеды "Два Мяча" возможно купить, не садясь в машину времени / Unbelievable!: you can bay the real soviet sneakers named "Two Balls" not getting into a time machine


RU: Да, да, да! Те самые кеды, в которых ходили все советские школяры, спортсмены и Волк из "Ну Погоди!" возвращаются. Зеленая подошва (на редких моделях была еще и красная), пришитый резиновый лого с изображением двух мячей и вручную промазанный резиной шов - вот основные признаки оригинальных кед, которые были произведены в Китае и отличались высоким качеством.


Новые кеды со вкусом советской истории также производятся в Китае и на том же оборудовании, что и 40 лет назад. Бывший ITшник Евгений Райков решил реанимировать марку и в течение 3-х лет собирал информацию, нашел фабрику где сохранилось оборудование по производству "Двух Мячей", восстанавливал образцы по аутентичным кедам, которые не утонули в водовороте времени. Кстати, отличная статья об истории кед есть на furfur.


EN: Yeeeeeep! The same sneakers that every Soviet schoolboy was wearing as well as the sportsmen and cartoon heroes are back in stores. Green outsole (rarely red one), a rubber logo with two balls and a rubber hand seam - these are the main features of the classic Soviet sneakers made in China.


New sneakers with taste of the USSR history also produced in China by using the same machines as 40 years ago. The founder of this project Evgeniy Raykov has decided to revive the famous brand and within 3 years he collected data, he found a Chinese factory with authentic production equipment, he restored some sample styles having applied old original sneakers.


Евгений Райков

photo credit vogue.ru


RU: Итак, в продажу он-лайн уже поступили 4 модели кед, доступные в разных цветах. Всего у бренда почти два десятка моделей, которые получат право на жизнь по мере развития проекта.

Цены от 3900 до 4400 рублей.

А сегодня (13.07.2016) в pop-up универмага "Цветной" стартовали продажи оффлайн для москвичей.

Я, как ребенок, родившийся в СССР, не люблю все советское, так как советский, значит "одинаковый/как у всех". Но этих кед у меня не было, может поэтому они мне действительно понравились.


EN: So, 4 styles in different colors are already available on-line. In total, there are nearly twenty brand styles to arrive as the project progresses.

Prices are from 55 up to 62 euros.

I, as a child born in the USSR, don't like all Soviet, because the Soviet means for me "the same / like everyone else has." Nevertheless, I really like those sneakers, maybe because I hadn't them before.


модель 1976 года

модель 1974 года

photo credit dvamyacha.ru

Ох!Ах! / Oh!Ah!

Ох!Ах!: сегодня нетрадиционная модная битва, ‪#патамушта‬ скидкииииии. Обращаю ваше драгоценное внимание на кожаные сандалии от Sam Edelman в стиле бохошик‬ с очень приятными ценами от 50 евро за пару. Размеры пока есть. Красота эта представлена на @netaporter.


Oh!Ah: today is not an ordinary fashion battle coz of sale period. I turn your attention to the perfect summer shoes, bohemian‬ feel sandals crafted from leather by Sam Edelman with prices started at 50 euros. There is a good range of sizes. Look for those beauties at @netaporter.


Men's issue

Мужской выпуск: встречаем супер комфортные новые сандалии от Рика Оуэнса для Adidas, основанные на базе легендарных кроссовок Runner. Футуристичные. Неопреновые. Практичные.


Men's issue: based on iconic Runner meet a new super comfortable style from Adidas by Rick Owens. Futuristic. Neoprene. Practic.

Купить сандалии Adidas by Rick Owens здесь и здесь
Shop Adidas by Rick Owens sandals here and here

Коллаборация: Вика Газинская для Yoox.Com / Collaboration: Vika Gazinskaya x Yoox.Com #YOOXSOCCERCOUTURE


"Мы все пользуемся ими уже вместо слов. А футбол – это эмоции! Вот так все и сложилось: с помощью значков, которыми мы все дополняем наши переписки, я выразила эмоции футбольных болельщиков: cлезы, счастье забитого гола, ликование и напряженный момент "вот-вот забьют".

Вика Газинская


"Football is always one big emotional charge. I love seeing men crying, shouting, praying, jumping - in a word, going crazy with their emotions like babies. It is so natural and honest, that's why I love to watch the Championships. So, I decided to put emojis in the colours of the Russian flag, although, I believe, all nations are the same with their emotions and feelings."
Vika Gazinskaya



Ох!Ах! / Oh!Ah!

Ох!Ах!: сегодня модная битва посвящена вечной классике. Мадмуазель Шанель изобрела эти двухцветные туфли с ремешком на пятке аж в 1957 году (цена и наличие эксклюзивно в бутиках Chanel), а в Uterque можно найти их копии в коже отличной выделки за 110 евро.


Oh!Ah!: today’s fashion battle is dedicated to the eternal classics. Mademoiselle Chanel introduced those two-tone slingback shoes in 1957 (price and availability exclusively in Chanel boutiques) meanwhile in Uterque you can find the copies made from leather with a nappa finish priced at 110 euros.


Men's issue

Мужской выпуск: ищешь действительно необычную пару обуви, на лето? У Sperry есть решение. Они создали несколько моделей в честь легендарного ужастика «Челюсти». Брррррр!


Men's issue: looking for a pair of shoes to wear this summer that will make you stand out? Sperry is the answer. They have created a number of designs to pay tribute to the iconic Jaws movie. Brrrrrrrr!

Невероятно!: Converse меняет дизайн легендарных кед впервые за 100 лет / Unbelievable!: Converse is changing their iconic sneakers after 100 years


RU: Вслед за спортивными гигантами, одержимые футуристическим идеями и привлечением покупателей, Converse решил изменить дизайн легендарных кед All Star, которые впервые появились в продаже в баскетбольных магазинах аж в 1920 году .

Обновленные кеды представлены в 5-ти цветах, холщовая ткань заменена на дышащий трикотажный материал (Nike’s Flyknit), черные шнурки заняли место белых.

Все та же узнаваемая форма в обновленной интерпретации с уклоном в минимализм.

Но самое главное достоинство старых-новых кед - это их невесомость.

Проверим!


EN: Following the sporting giants possessed with futuristic ideas as well as clients attraction, Converse is changing their iconic All Star, which was first introduced in 1920.

The new All Stars are available in both hi-top and low-cut, and in five different colors. The upper replaces its canvas fabric with a breathable high-tech knit material (Nike’s Flyknit).

It still has the same iconic shape, but it's a totally futuristic interpretation of the shoe, designed with minimalistic lines. The most remarkable thing about them is how light they are.

Well, we will check!



An original All Star 1920




Ох!Ах! / Oh!Ah!

Ох!Ах!: сегодня сражаются сандалии с мехом, ибо нечего мерзнуть летними вечерами на борту собственной яхты. Меховые тапочки есть у Givenchy, Chloé, Marc Jacobs, Avec Modération, а мне приглянулись сандалии на платформе cо стриженым мехом барашка от MiuMiu (475 евро), которые выступают против минималистичных сандалий из коллекции PREMIUM от Mango (50 евро).


Oh!Ah!: today is a fashion battle of the fur sandals, because you need no to be cold at summer nights on board of your private yacht. There are fur flats at Givenchy, Chloé, Marc Jacobs, Avec Modération, while I like slip-on espadrilles with platform sole and soft shearling fur upper and insole. from MiuMiu (475 euros) that are fighting against the minimalist sandals from Mango PREMIUM collection (50 euros).


Купить MiuMiu здесь или здесь                        Купить Mango здесь

Shop MiuMiu here or here                                  Shop Mango here


Site constructor
Nethouse